Original: 機動天使エンジェリックレイヤー
Inglês: Angelic Layer

A mensagem principal do anime é relativamente óbvia, e está presente em todas as vitórias de Mizaki: O que importa é se divertir, sem se preocupar com o resultado da batalha. Portanto, o anime vai além do usual 'o que importa é competir' e adiciona que na verdade o que importa é se divertir. A maioria das vitórias de Mizaki concentraram-se não em sua necessidade de vencer, mas sim de proteger Hikaru (e a melhor defesa é o ataque) e se divertir. Nota-se claramente que todos os oponentes que estavam muito 'ocupados' em vencer, não só acabavam por possuir grandes pontos fracos, como o estresse de ter que vencer reduzia sua capacidade real. Eventualmente, notando como Mizaki luta, eles percebem seu erro e passam a se divertir.

É interessante como Angelic Layer, que inicialmente parece nada mais que um combate no estilo 'Pokemon', torna-se um anime com estilo próprio e, mais importante, um objetivo e uma mensagem. Angelic Layer não se trata de uma competição, como Iccha-san mesmo nos diz, mas sim de uma forma de descontrair e relaxar. De se divertir. Angelic Layer nasceu assim, e deve ser assim para sempre, nunca sendo tomado como um esporte puramente competitivo.

Mizaki, e alguns outros poucos personagens, como sua mãe, estão sempre felizes porque compreendem esta idéia.

A forma com que os romances de Angelic Layer são levados é interessante, mas nada muito fora do padrão Clamp: Os casais que terminam junto são relativamente previsíveis, apesar de poderem existir surpresas.

Uma outra característica muito interessante é o encontro de Mizaki e sua mãe no final da série. Hagiko (a mãe de Mizaki) agiu errado em aparecer de repente para Mizaki (por sinal, ela acertou em cheio o pior momento para aparecer) o que confundiu Mizaki. Ela teve que lutar com a emoção de ver sua mãe e a surpresa dela ser a 'Deus' de Athena. Não era portanto de se surpreender que Mizaki fugiu. Quando elas finalmente se encontram na chuva, o mais surpreendente é notar que quem age como adulto é Mizaki, enquanto que Hagiko tem que lutar para corrigir seu erro e se retomar. Provavelmente tudo devido a todos os anos longe uma da outra, Hagiko acabou tomando as decisões erradas.

Mensagem

Divirta-se no que faz, e você irá sempre estar a frente, nem que na vida pessoal - Mizaki gosta de fazer não só o que gosta, mas fazer e divertir-se. Ela não se importa com o que os outros pensam do que ela faz contanto que ela esteja se divertindo. As pessoas deveriam às vezes lembrar-se um pouco disso, que o que realmente importa na vida é vivê-la bem, fazendo o que gostamos e da forma que gostamos. Qualquer outra coisa ... é outra coisa.